जय हिन्द साथियों आज इस पोस्ट के माध्यम से हमलोग Class 7th के इंग्लिश किताब के Chapter 4 के बारे में सभी जानकारी इंग्लिश एवं हिंदी में प्राप्त करने वाले है, साथ ही बिहार बोर्ड कक्षा 7th के अंग्रेजी बुक के Chapter - 3 "The Peacock - Our National Bird" के प्रत्येक पंक्ति के व्याख्या को देखेंगे, पढ़ेंगे तथा सभी के प्रश्न - उत्तर जानेंगे।
Chapter 3 Solutions in Hindi - The Peacock - Our National Bird
अध्यापक
Good morning, Students!
Good morning, Students!
सुप्रभात विद्यार्थियों!
Students:
Students:
छात्र:
Good morning, Sir!
Good morning, Sir!
सुप्रभात सर!
Teacher: (shows them a picture of peacock and asks): Can you tell the name of the bird?
Teacher: (shows them a picture of peacock and asks): Can you tell the name of the bird?
शिक्षक: (उन्हें मोर का चित्र दिखाते हुए पूछते हैं): क्या तुम पक्षी का नाम बता सकते हो?
Students:
Students:
छात्र:
Yes, Sir. It's a peacock.
Yes, Sir. It's a peacock.
हाँ, सर, यह एक मोर है।
Teacher: Well done! Today we are going to talk about our National Bird the peacock. There are various species of peacocks. You know, in India only the blue peacock is found. Has anyone of you seen it ?
Teacher: Well done! Today we are going to talk about our National Bird the peacock. There are various species of peacocks. You know, in India only the blue peacock is found. Has anyone of you seen it ?
टीचर: बहुत बढ़िया! आज हम अपने राष्ट्रीय पक्षी मोर के बारे में बात करने जा रहे हैं। मोर की कई प्रजातियाँ होती हैं। तुम्हें पता है, भारत में सिर्फ़ नीला मोर ही पाया जाता है। क्या तुममें से किसी ने इसे देखा है?
Ruby : Yes Sir, I've, I've seen it in the Patna Zoo. It's very beautiful.
Ruby : Yes Sir, I've, I've seen it in the Patna Zoo. It's very beautiful.
रूबी: हाँ सर, मैंने इसे पटना चिड़ियाघर में देखा है। यह बहुत सुंदर है।
Teacher: Yes, you're absolutely right. It looks very attractive. Its feathers are multi-coloured and its large oval body is bright and colourful. It has a small head
Teacher: Yes, you're absolutely right. It looks very attractive. Its feathers are multi-coloured and its large oval body is bright and colourful. It has a small head
टीचर: हाँ, तुम बिल्कुल सही कह रहे हो। यह बहुत आकर्षक दिखता है। इसके पंख बहुरंगी हैं और इसका बड़ा अंडाकार शरीर चमकीला और रंगीन है। इसका सिर छोटा है।
and a slender neck. A male peacock is more colourful than the female one peahen, Its plumes are matchless in beauty and are used for decoration.
and a slender neck. A male peacock is more colourful than the female one peahen, Its plumes are matchless in beauty and are used for decoration.
और एक पतली गर्दन। नर मोर मादा मोरनी की तुलना में अधिक रंगीन होता है, इसके पंख सुंदरता में बेजोड़ होते हैं और सजावट के लिए उपयोग किए जाते हैं।
Abhishek:
Abhishek:
अभिषेक
Sir, I've heard that a peacock eats up even a snake.
Sir, I've heard that a peacock eats up even a snake.
सर, मैंने सुना है कि मोर साँप को भी खा जाता है।
Teacher:
Teacher:
अध्यापक:
Yes, you're right. It eats not only snakes but also plants, seeds, fruits, insects. It devours frogs and lizards as well.
Yes, you're right. It eats not only snakes but also plants, seeds, fruits, insects. It devours frogs and lizards as well.
हाँ, तुम सही हो। यह सिर्फ़ साँप ही नहीं खाता, बल्कि पौधे, बीज, फल, कीड़े-मकौड़े भी खाता है। यह मेंढक और छिपकलियाँ भी खाता है।
Imran
Imran
इमरान
Sir, in my village, I've seen the dance of 'Mor' and 'Morni in a marriage ceremony.
Sir, in my village, I've seen the dance of 'Mor' and 'Morni in a marriage ceremony.
सर, मैंने अपने गांव में एक विवाह समारोह में 'मोर' और 'मोरनी' का नृत्य देखा है।
Teacher: (Nodding) Well! In marriage ceremonies, two persons dance in the guise of a peacock and a peahen. But in reality, the peacock dances mostly in the rainy season. When the sky is overcast with clouds, the peacock dances with delight, spreading its colourful feathers. Has anyone seen a peacock without feathers?
Teacher: (Nodding) Well! In marriage ceremonies, two persons dance in the guise of a peacock and a peahen. But in reality, the peacock dances mostly in the rainy season. When the sky is overcast with clouds, the peacock dances with delight, spreading its colourful feathers. Has anyone seen a peacock without feathers?
टीचर: (सिर हिलाते हुए) अच्छा! शादी-ब्याह में दो लोग मोर और मोरनी बनकर नाचते हैं। लेकिन असल में मोर ज़्यादातर बरसात के मौसम में नाचता है। जब आसमान बादलों से घिरा होता है, तो मोर अपने रंग-बिरंगे पंख फैलाकर खुशी से नाचता है। क्या किसी ने बिना पंखों वाला मोर देखा है?
Students:
Students:
छात्र:
No, Sir.
No, Sir.
नहीं, सर.
(The bell rings)
(The bell rings)
(घंटी बजती है)
Students:
Students:
छात्र:
Thank you, Sir!
Thank you, Sir!
धन्यवाद महोदय!
Teacher:
Teacher:
अध्यापक:
That's right!
That's right!
यह सही है!
Question Answer Coming Soon...